Токаев предложил писать Qazaqstan вместо Kazakhstan

Председатель Сената Парламента РК Касым-Жомарт Токаев на своей странице в Twitter предложил более подходящее написание название нашей страны, собщает Informburo.kz.

Он считает, что в английской транскрипции Казахстан следует писать QAZAQSTAN. По мнению председателя Сената, такое написание более точно отражает суть государства.

Как сообщает Tengrinews.kz, идею об изменении  английской транскрипции названия "Казахстан" поддержал заместитель председателя правления нацпалаты "Атамекен", бывший депутат и вице-министр МОН РК Мурат Абенов.

"Атамекен" Дұрыс Тоқаевтікі! Əрине Qazaqstan! Наверное, за 25 лет независимости можем себе позволить исправить ошибку в паспорте. Ведь на казахском языке всегда было ҚазаҚ. Просто в первые годы в спешке пропустили вариант не самоназвания, а так как пишут на русском языке. Конечно, найдутся те, кто обязательно скажет: "больше делать нечего" или "зачем тратить деньги?" Пусть говорят, надо делать. Постепенно заменим", — написал он в Facebook.

Совсем недавно написание названия на английском языке изменил банк Казком — QAZKOM. Ещё один банк — Qazaq Banki имеет в своём названии букву "Q". Кроме того, с этой буквы начинается наименование авиакомпании Qazaq Air.